ProPeler
Home
Console
Upload
information
Create File
Create Folder
About
Tools
:
/
usr
/
share
/
locale-langpack
/
en_GB
/
LC_MESSAGES
/
Filename :
mailman.mo
back
Copy
�� { � � � h ' i T � N � � 5 9 � � / � � ` x � R � , F L s 4 � � � � . � ) *! 4 T! �! �! �! % �! % " T )" ~" �# � �# � �& , u' �) �) 0 �) �) * ] * � x* & �, U !- � w- Z V/ # �/ �/ _ �/ ? T1 � �3 K &6 � r6 ` ;8 0 �8 b �8 6 0< % gE A �E � �E �F �F �F ( �N � !O ! �Q � R u �T � V " �d W �e � f [ g og � vg : >p \ yq * �t � v � �w � �x L +y v xy n �y 1 ^z O �{ Y �| " :} � ]} C �~ � @� � � � s� � � . � 4� � T� � � �� �� b ۘ � >� ( � 2 F� 2 y� ] �� ; � * F� � q� 1 � , C� . p� & �� p Ʀ . 7� K f� � �� � k� & !� H� P \� P �� V �� � U� � $� �� { ȵ > D� � �� ( <� W e� O �� � � ; �� � � � �� ` V� �� S �� - %� M S� 5 �� � �� �� / �� * � 5 8� n� �� �� & �� & �� U � i� �� � �� � t� - g� �� �� 1 �� �� �� ^ � � o� ' �� U � � t� [ O� $ �� �� d �� @ U� � �� J )� � t� a =� 0 �� c �� 7 4� & l� B �� � �� �� �� �� ) � � -� % �� � w � � " � X � ( \ * � � � ; Z ] � * �" � $ � �% � �& M M' w �' o ( 1 �( O �) Z + # `+ � �+ C #- � g1 � 6 � �: � F; 1 1= c@ � �B � D �D �D c G � oI ) ON 2 yN 2 �N ^ �N ; >O + zO � �S 2 GT - zT / �T ' �T q U 0 rU N �V � �X � �[ ' c] �` Q �` Q �` X Da � �b � mc �c { d ? �d h S # 8 s j k v l , C 2 Q N - T W q > R { \ P " ' @ x % 1 + H 7 g . ( ! B r E A ] t ^ I i = a U G Y V b w 9 u M K o d p F < D Z 6 ` O : 0 * c ? f ) $ e & 4 y / 5 X [ z n 3 J L _ m ; password [<oldpassword> <newpassword>] [address=<address>] Retrieve or change your password. With no arguments, this returns your current password. With arguments <oldpassword> and <newpassword> you can change your password. If you're posting from an address other than your membership address, specify your membership address with `address=<address>' (no brackets around the email address, and no quotes!). Note that in this case the response is always sent to the subscribed address. set help Show this detailed help. set show [address=<address>] View your current option settings. If you're posting from an address other than your membership address, specify your membership address with `address=<address>' (no brackets around the email address, and no quotes!). set authenticate <password> [address=<address>] To set any of your options, you must include this command first, along with your membership password. If you're posting from an address other than your membership address, specify your membership address with `address=<address>' (no brackets around the email address, and no quotes!). set ack on set ack off When the `ack' option is turned on, you will receive an acknowledgement message whenever you post a message to the list. set digest plain set digest mime set digest off When the `digest' option is turned off, you will receive postings immediately when they are posted. Use `set digest plain' if instead you want to receive postings bundled into a plain text digest (i.e. RFC 1153 digest). Use `set digest mime' if instead you want to receive postings bundled together into a MIME digest. set delivery on set delivery off Turn delivery on or off. This does not unsubscribe you, but instead tells Mailman not to deliver messages to you for now. This is useful if you're going on vacation. Be sure to use `set delivery on' when you return from vacation! set myposts on set myposts off Use `set myposts off' to not receive copies of messages you post to the list. This has no effect if you're receiving digests. set hide on set hide off Use `set hide on' to conceal your email address when people request the membership list. set duplicates on set duplicates off Use `set duplicates off' if you want Mailman to not send you messages if your address is explicitly mentioned in the To: or Cc: fields of the message. This can reduce the number of duplicate postings you will receive. set reminders on set reminders off Use `set reminders off' if you want to disable the monthly password reminder for this mailing list. subscribe [password] [digest|nodigest] [address=<address>] Subscribe to this mailing list. Your password must be given to unsubscribe or change your options, but if you omit the password, one will be generated for you. You may be periodically reminded of your password. The next argument may be either: `nodigest' or `digest' (no quotes!). If you wish to subscribe an address other than the address you sent this request from, you may specify `address=<address>' (no brackets around the email address, and no quotes!) unsubscribe [password] [address=<address>] Unsubscribe from the mailing list. If given, your password must match your current password. If omitted, a confirmation email will be sent to the unsubscribing address. If you wish to unsubscribe an address other than the address you sent this request from, you may specify `address=<address>' (no brackets around the email address, and no quotes!) Check a given Mailman translation, making sure that variables and tags referenced in translation are the same variables and tags in the original templates and catalog. Usage: cd $MAILMAN_DIR %(program)s [-q] <lang> Where <lang> is your country code (e.g. 'it' for Italy) and -q is to ask for a brief summary. You have successfully canceled the posting of your message with the Subject: header <em>%(subject)s</em> to the mailing list %(listname)s. You have successfully confirmed your subscription request for "%(addr)s" to the %(listname)s mailing list. A separate confirmation message will be sent to your email address, along with your password, and other useful information and links. <p>You can now <a href="%(optionsurl)s">proceed to your membership login page</a>. (but we obscure the addresses so they are not easily recognizable by spammers). (requires authorization) If you leave the field blank, you will be prompted for your email address %(schange_to)s is not a valid email address. <p>%(note)s <p>You may have disabled list delivery intentionally, or it may have been triggered by bounces from your email address. In either case, to re-enable delivery, change the %(link)s option below. Contact %(mailto)s if you have any questions or need assistance. A reminder of your password has been emailed to you. An introductory description - a few paragraphs - about the list. It will be included, as html, at the top of the listinfo page. Carriage returns will end a paragraph - see the details for more info. Authorization failed. Auto-response text to send to -request emails. Bad email address for option %(k)s: %(v)s Bad email address for option %(property)s: %(error)s Bad email address provided Bad owner email address: %(s)s Bad/Invalid email address Bad/Invalid email address: %(member)s Bad/Invalid email address: blank line By clicking on the <em>Remind</em> button, your password will be emailed to you. By clicking on the <em>Unsubscribe</em> button, a confirmation message will be emailed to you. This message will have a link that you should click on to complete the removal process (you can also confirm by email; see the instructions in the confirmation message). Can't have empty html page. Confirm (*) - email confirmation required <br> Require approval - require list administrator approval for subscriptions <br> Confirm and approve - both confirm and approve <p>(*) when someone requests a subscription, Mailman sends them a notice with a unique subscription request number that they must reply to in order to subscribe.<br> This prevents mischievous (or malicious) people from creating subscriptions for others without their consent. Confirmation from your email address is required, to prevent anyone from subscribing you without permission. Instructions are being sent to you at %(email)s. Please note your subscription will not start until you confirm your subscription. Cull bad and shunt queues, recommended once per day. This script goes through the 'bad' and 'shunt' queue directories and, if mm_cfg.BAD_SHUNT_STALE_AFTER is > 0, it removes all files more than that many seconds old. If mm_cfg.BAD_SHUNT_ARCHIVE_DIRECTORY is a writable directory, the old files are moved there. Otherwise they are deleted. Only regular files immediately subordinate to the 'bad' and 'shunt' directories are processed. Anything else is skipped. Usage: %(PROGRAM)s [options] Options: -h / --help Print this message and exit. Email My Password To Me Email address: Enter the email of the person running the list: Finalizing Full Personalization Fundamental list characteristics, including descriptive info and basic behaviors. Generate binary message catalog from textual translation description. This program converts a textual Uniforum-style message catalog (.po file) into a binary GNU catalog (.mo file). This is essentially the same function as the GNU msgfmt program, however, it is a simpler implementation. Usage: msgfmt.py [OPTIONS] filename.po Options: -o file --output-file=file Specify the output file to write to. If omitted, output will go to a file named filename.mo (based off the input file name). -h --help Print this message and exit. -V --version Display version information and exit. Host name this list prefers for email. How big in Kb should a digest be before it gets sent out? 0 implies no maximum size. If a post is addressed to this list and to one or more of the exclude lists, regular members of those lists will not be sent the post from this list, but if the poster is not a member of an excluded list, the post may not be accepted by that list which leaves the members of that list with no copy of the post. Setting this to Yes ignores any of the exclude lists of which the poster is not a member. If you are a list member, your password has been emailed to you. Illegal Email Address: %(safeuser)s Illegal email address provided In addition to the above passwords you may specify a password for pre-approving posts to the list. Either of the above two passwords can be used in an Approved: header or first body line pseudo-header to pre-approve a post that would otherwise be held for moderation. In addition, the password below, if set, can be used for that purpose and no other. In order to change your membership option, you must first log in by giving your %(extra)smembership password in the section below. If you don't remember your membership password, you can have it emailed to you by clicking on the button below. If you just want to unsubscribe from this list, click on the <em>Unsubscribe</em> button and a confirmation message will be sent to you. <p><strong><em>Important:</em></strong> From this point on, you must have cookies enabled in your browser, otherwise none of your changes will take effect. List the owners of a mailing list, or all mailing lists. Usage: %(PROGRAM)s [options] [listname ...] Options: -w / --with-listnames Group the owners by list names and include the list names in the output. Otherwise, the owners will be sorted and uniquified based on the email address. -m / --moderators Include the list moderators in the output. -h / --help Print this help message and exit. listname Print the owners of the specified lists. More than one can appear after the options. If there are no listnames provided, the owners of all the lists will be displayed. List-specific text prepended to new-subscriber welcome message Mailman prefixes <tt>Subject:</tt> headers with <a href="?VARHELP=general/subject_prefix">text you can customize</a> and normally, this prefix shows up in messages gatewayed to Usenet. You can set this option to <em>No</em> to disable the prefix on gated messages. Of course, if you turn off normal <tt>Subject:</tt> prefixes, they won't be prefixed for gated messages either. Mailman won't accept the given email address as a valid address. (E.g. it must have an @ in it.) Natural language (internationalization) options. None - no verification steps (<em>Not Recommended </em>)<br> Confirm (*) - email confirmation step required <br> Require approval - require list administrator Approval for subscriptions <br> Confirm and approve - both confirm and approve <p>(*) when someone requests a subscription, Mailman sends them a notice with a unique subscription request number that they must reply to in order to subscribe.<br> This prevents mischievous (or malicious) people from creating subscriptions for others without their consent. Normally, Mailman sends the regular delivery messages to the mail server in batches. This is much more efficent because it reduces the amount of traffic between Mailman and the mail server. <p>However, some lists can benefit from a more personalized approach. In this case, Mailman crafts a new message for each member on the regular delivery list. Turning this feature on may degrade the performance of your site, so you need to carefully consider whether the trade-off is worth it, or whether there are other ways to accomplish what you want. You should also carefully monitor your system load to make sure it is acceptable. <p>Select <em>No</em> to disable personalization and send messages to the members in batches. Select <em>Yes</em> to personalize deliveries and allow additional substitution variables in message headers and footers (see below). In addition, by selecting <em>Full Personalization</em>, the <code>To</code> header of posted messages will be modified to include the member's address instead of the list's posting address. <p>When personalization is enabled, a few more expansion variables can be included in the <a href="?VARHELP=nondigest/msg_header">message header</a> and <a href="?VARHELP=nondigest/msg_footer">message footer</a>. <p>These additional substitution variables will be available for your headers and footers, when this feature is enabled: <ul><li><b>user_address</b> - The address of the user, coerced to lower case. <li><b>user_delivered_to</b> - The case-preserved address that the user is subscribed with. <li><b>user_password</b> - The user's password. <li><b>user_name</b> - The user's full name. <li><b>user_optionsurl</b> - The url to the user's option page. </ul> Not a valid email address: %(toaddr)s Once a month, your password will be emailed to you as a reminder. Please enter the confirmation string (i.e. <em>cookie</em>) that you received in your email message, in the box below. Then hit the <em>Submit</em> button to proceed to the next confirmation step. Please enter your email address Posted message canceled Run one or more qrunners, once or repeatedly. Each named runner class is run in round-robin fashion. In other words, the first named runner is run to consume all the files currently in its directory. When that qrunner is done, the next one is run to consume all the files in /its/ directory, and so on. The number of total iterations can be given on the command line. Usage: %(PROGRAM)s [options] Options: -r runner[:slice:range] --runner=runner[:slice:range] Run the named qrunner, which must be one of the strings returned by the -l option. Optional slice:range if given, is used to assign multiple qrunner processes to a queue. range is the total number of qrunners for this queue while slice is the number of this qrunner from [0..range). If using the slice:range form, you better make sure that each qrunner for the queue is given the same range value. If slice:runner is not given, then 1:1 is used. Multiple -r options may be given, in which case each qrunner will run once in round-robin fashion. The special runner `All' is shorthand for a qrunner for each listed by the -l option. --once -o Run each named qrunner exactly once through its main loop. Otherwise, each qrunner runs indefinitely, until the process receives a SIGTERM or SIGINT. -l/--list Shows the available qrunner names and exit. -v/--verbose Spit out more debugging information to the logs/qrunner log file. -s/--subproc This should only be used when running qrunner as a subprocess of the mailmanctl startup script. It changes some of the exit-on-error behavior to work better with that framework. -h/--help Print this message and exit. runner is required unless -l or -h is given, and it must be one of the names displayed by the -l switch. Note also that this script should be started up from mailmanctl as a normal operation. It is only useful for debugging if it is run separately. Send "list created" email to list owner? Send password reminders for all lists to all users. This program scans all mailing lists and collects users and their passwords, grouped by the list's host_name if mm_cfg.VIRTUAL_HOST_OVERVIEW is true. Then one email message is sent to each unique user (per-virtual host) containing the list passwords and options url for the user. The password reminder comes from the mm_cfg.MAILMAN_SITE_LIST, which must exist. Usage: %(PROGRAM)s [options] Options: -l listname --listname=listname Send password reminders for the named list only. If omitted, reminders are sent for all lists. Multiple -l/--listname options are allowed. -h/--help Print this message and exit. Sender discarded message via web. Set the site password, prompting from the terminal. The site password can be used in most if not all places that the list administrator's password can be used, which in turn can be used in most places that a list users password can be used. Usage: %(PROGRAM)s [options] [password] Options: -c/--listcreator Set the list creator password instead of the site password. The list creator is authorized to create and remove lists, but does not have the total power of the site administrator. -h/--help Print this help message and exit. If password is not given on the command line, it will be prompted for. Setting this option causes member email addresses to be transformed when they are presented on list web pages (both in text and as links), so they're not trivially recognizable as email addresses. The intention is to prevent the addresses from being snarfed up by automated web scanners for use by spammers. Several protocols now in wide use attempt to ensure that use of the domain in the author's address (ie, in the From: header field) is authorized by that domain. These protocols may be incompatible with common list features such as footers, causing participating email services to bounce list traffic merely because of the address in the From: field. <b>This has resulted in members being unsubscribed despite being perfectly able to receive mail.</b> <p> The following actions are applied to all list messages when selected here. To apply these actions only to messages where the domain in the From: header is determined to use such a protocol, see the <a href="?VARHELP=privacy/sender/dmarc_moderation_action"> dmarc_moderation_action</a> settings under Privacy options... -> Sender filters. <p>Settings:<p> <dl> <dt>No</dt> <dd>Do nothing special. This is appropriate for anonymous lists. It is appropriate for dedicated announcement lists, unless the From: address of authorized posters might be in a domain with a DMARC or similar policy. It is also appropriate if you choose to use dmarc_moderation_action other than Accept for this list.</dd> <dt>Munge From</dt> <dd>This action replaces the poster's address in the From: header with the list's posting address and adds the poster's address to the addresses in the original Reply-To: header.</dd> <dt>Wrap Message</dt> <dd>Just wrap the message in an outer message with the From: header containing the list's posting address and with the original From: address added to the addresses in the original Reply-To: header and with Content-Type: message/rfc822. This is effectively a one message MIME format digest.</dd> </dl> <p>The transformations for anonymous_list are applied before any of these actions. It is not useful to apply actions other than No to an anonymous list, and if you do so, the result may be surprising. <p>The Reply-To: header munging actions below interact with these actions as follows: <p> first_strip_reply_to = Yes will remove all the incoming Reply-To: addresses but will still add the poster's address to Reply-To: for all three settings of reply_goes_to_list which respectively will result in just the poster's address, the poster's address and the list posting address or the poster's address and the explicit reply_to_address in the outgoing Reply-To: header. If first_strip_reply_to = No the poster's address in the original From: header, if not already included in the Reply-To:, will be added to any existing Reply-To: address(es). <p>These actions, whether selected here or via <a href="?VARHELP=privacy/sender/dmarc_moderation_action"> dmarc_moderation_action</a>, do not apply to messages in digests or archives or sent to usenet via the Mail<->News gateways. <p>If <a href="?VARHELP=privacy/sender/dmarc_moderation_action"> dmarc_moderation_action</a> applies to this message with an action other than Accept, that action rather than this is applied Should Mailman personalize each non-digest delivery? This is often useful for announce-only lists, but <a href="?VARHELP=nondigest/personalize">read the details</a> section for a discussion of important performance issues. Should Mailman send an auto-response to emails sent to the -owner address? Should Mailman send an auto-response to emails sent to the -request address? If you choose yes, decide whether you want Mailman to discard the original email, or forward it on to the system as a normal mail command. Show member addresses so they're not directly recognizable as email addresses? Slovak Synchronize a mailing list's membership with a flat file. This script is useful if you have a Mailman mailing list and a sendmail :include: style list of addresses (also as is used in Majordomo). For every address in the file that does not appear in the mailing list, the address is added. For every address in the mailing list that does not appear in the file, the address is removed. Other options control what happens when an address is added or removed. Usage: %(PROGRAM)s [options] -f file listname Where `options' are: --no-change -n Don't actually make the changes. Instead, print out what would be done to the list. --welcome-msg[=<yes|no>] -w[=<yes|no>] Sets whether or not to send the newly added members a welcome message, overriding whatever the list's `send_welcome_msg' setting is. With -w=yes or -w, the welcome message is sent. With -w=no, no message is sent. --goodbye-msg[=<yes|no>] -g[=<yes|no>] Sets whether or not to send the goodbye message to removed members, overriding whatever the list's `send_goodbye_msg' setting is. With -g=yes or -g, the goodbye message is sent. With -g=no, no message is sent. --digest[=<yes|no>] -d[=<yes|no>] Selects whether to make newly added members receive messages in digests. With -d=yes or -d, they become digest members. With -d=no (or if no -d option given) they are added as regular members. --notifyadmin[=<yes|no>] -a[=<yes|no>] Specifies whether the admin should be notified for each subscription or unsubscription. If you're adding a lot of addresses, you definitely want to turn this off! With -a=yes or -a, the admin is notified. With -a=no, the admin is not notified. With no -a option, the default for the list is used. --file <filename | -> -f <filename | -> This option is required. It specifies the flat file to synchronize against. Email addresses must appear one per line. If filename is `-' then stdin is used. --help -h Print this message. listname Required. This specifies the list to synchronize. The "host_name" is the preferred name for email to mailman-related addresses on this host, and generally should be the mail host's exchanger address, if any. This setting can be useful for selecting among alternative names of a host that has multiple addresses. The <em>list administrators</em> are the people who have ultimate control over all parameters of this mailing list. They are able to change any list configuration variable available through these administration web pages. <p>The <em>list moderators</em> have more limited permissions; they are not able to change any list configuration variable, but they are allowed to tend to pending administration requests, including approving or rejecting held subscription requests, and disposing of held postings. Of course, the <em>list administrators</em> can also tend to pending requests. <p>In order to split the list ownership duties into administrators and moderators, you must set a separate moderator password in the fields below, and also provide the email addresses of the list moderators in the <a href="%(adminurl)s/general">general options section</a>. The attached message was received as a bounce, but either the bounce format was not recognized, or no member addresses could be extracted from it. This mailing list has been configured to send all unrecognized bounce messages to the list administrator(s). For more information see: %(adminurl)s The capitalization of this name can be changed to make it presentable in polite company as a proper noun, or to make an acronym part all upper case, etc. However, the name will be advertised as the email address (e.g., in subscribe confirmation notices), so it should <em>not</em> be otherwise altered. (Email addresses are not case sensitive, but they are sensitive to almost everything else :-) The email address you supplied is banned from this mailing list. If you think this restriction is erroneous, please contact the list owners at %(listowner)s. The email address you supplied is banned from this mailing list. If you think this restriction is erroneous, please contact the list owners at %(listowner)s. The email address you supplied is not valid. (E.g. it must contain an `@'.) The list administrator email addresses. Multiple administrator addresses, each on separate line is okay. The list moderator email addresses. Multiple moderator addresses, each on separate line is okay. The mailing list `%(listname)s' has been created via the through-the-web interface. In order to complete the activation of this mailing list, the proper /etc/aliases (or equivalent) file must be updated. The program `newaliases' may also have to be run. Here are the entries for the /etc/aliases file: The mailing list `%(listname)s' has been removed via the through-the-web interface. In order to complete the de-activation of this mailing list, the appropriate /etc/aliases (or equivalent) file must be updated. The program `newaliases' may also have to be run. Here are the entries in the /etc/aliases file that should be removed: The results of your email command are provided below. Attached is your original message. The results of your email commands The text will be treated as html <em>except</em> that newlines will be translated to <br> - so you can use links, preformatted text, etc, but don't put in carriage returns except where you mean to separate paragraphs. And review your changes - bad html (like some unterminated HTML constructs) can prevent display of the entire listinfo page. The topic filter categorizes each incoming email message according to <a href="https://docs.python.org/2/library/re.html">regular expression filters</a> you specify below. If the message's <code>Subject:</code> or <code>Keywords:</code> header contains a match against a topic filter, the message is logically placed into a topic <em>bucket</em>. Each user can then choose to only receive messages from the mailing list for a particular topic bucket (or buckets). Any message not categorized in a topic bucket registered with the user is not delivered to the list. <p>Note that this feature only works with regular delivery, not digest delivery. <p>The body of the message can also be optionally scanned for <code>Subject:</code> and <code>Keywords:</code> headers, as specified by the <a href="?VARHELP=topics/topics_bodylines_limit">topics_bodylines_limit</a> configuration variable. There are two ownership roles associated with each mailing list. The <em>list administrators</em> are the people who have ultimate control over all parameters of this mailing list. They are able to change any list configuration variable available through these administration web pages. <p>The <em>list moderators</em> have more limited permissions; they are not able to change any list configuration variable, but they are allowed to tend to pending administration requests, including approving or rejecting held subscription requests, and disposing of held postings. Of course, the <em>list administrators</em> can also tend to pending requests. <p>In order to split the list ownership duties into administrators and moderators, you must <a href="passwords">set a separate moderator password</a>, and also provide the <a href="?VARHELP=general/moderator">email addresses of the list moderators</a>. Note that the field you are changing here specifies the list administrators. There are two ownership roles associated with each mailing list. The <em>list administrators</em> are the people who have ultimate control over all parameters of this mailing list. They are able to change any list configuration variable available through these administration web pages. <p>The <em>list moderators</em> have more limited permissions; they are not able to change any list configuration variable, but they are allowed to tend to pending administration requests, including approving or rejecting held subscription requests, and disposing of held postings. Of course, the <em>list administrators</em> can also tend to pending requests. <p>In order to split the list ownership duties into administrators and moderators, you must <a href="passwords">set a separate moderator password</a>, and also provide the email addresses of the list moderators in this section. Note that the field you are changing here specifies the list moderators. This is a closed list, which means your subscription will be held for approval. You will be notified of the list moderator's decision by email. This is the default natural language for this mailing list. If <a href="?VARHELP=language/available_languages">more than one language</a> is supported then users will be able to select their own preferences for when they interact with the list. All other interactions will be conducted in the default language. This applies to both web-based and email-based messages, but not to email posted by list members. This page allows you as the list owner, to permanently remove this mailing list from the system. <strong>This action is not undoable</strong> so you should undertake it only if you are absolutely sure this mailing list has served its purpose and is no longer necessary. <p>Note that no warning will be sent to your list members and after this action, any subsequent messages sent to the mailing list, or any of its administrative addreses will bounce. <p>You also have the option of removing the archives for this mailing list at this time. It is almost always recommended that you do <strong>not</strong> remove the archives, since they serve as the historical record of your mailing list. <p>For your safety, you will be asked to reconfirm the list password. This text will be prepended to subject lines of messages posted to the list, to distinguish mailing list messages in mailbox summaries. Brevity is premium here, it's ok to shorten long mailing list names to something more concise, as long as it still identifies the mailing list. You can also add a sequential number by %%d substitution directive. eg.; [listname %%d] -> [listname 123] (listname %%05d) -> (listname 00123) This value may be either the name of your news server, or optionally of the format name:port, where port is a port number. The news server is not part of Mailman proper. You have to already have access to an NNTP server, and that NNTP server must recognize the machine this mailing list runs on as a machine capable of reading and posting news. To unsubscribe from %(realname)s, get a password reminder, or change your subscription options %(either)senter your subscription email address: <p><center> Welcome email text file When <a href="?VARHELP=nondigest/personalize">personalization</a> is enabled for this list, additional substitution variables are allowed in your headers and footers: <ul><li><b>user_address</b> - The address of the user, coerced to lower case. <li><b>user_delivered_to</b> - The case-preserved address that the user is subscribed with. <li><b>user_password</b> - The user's password. <li><b>user_name</b> - The user's full name. <li><b>user_optionsurl</b> - The url to the user's option page. </ul> When members want to leave a list, they will make an unsubscription request, either via the web or via email. Normally it is best for you to allow open unsubscriptions so that users can easily remove themselves from mailing lists (they get really upset if they can't get off lists!). <p>For some lists though, you may want to impose moderator approval before an unsubscription request is processed. Examples of such lists include a corporate mailing list that all employees are required to be members of. While Mailman's bounce detector is fairly robust, it's impossible to detect every bounce format in the world. You should keep this variable set to <em>Yes</em> for two reasons: 1) If this really is a permanent bounce from one of your members, you should probably manually remove them from your list, and 2) you might want to send the message on to the Mailman developers so that this new format can be added to its known set. <p>If you really can't be bothered, then set this variable to <em>No</em> and all non-detected bounces will be discarded without further processing. <p><b>Note:</b> This setting will also affect all messages sent to your list's -admin address. This address is deprecated and should never be used, but some people may still send mail to this address. If this happens, and this variable is set to <em>No</em> those messages too will get discarded. You may want to set up an <a href="?VARHELP=autoreply/autoresponse_admin_text">autoresponse message</a> for email to the -owner and -admin address. You are already using that email address You are not authorized to create new mailing lists You are not authorized to delete this mailing list You are not currently a member. Have you already unsubscribed or changed your email address? You can access your personal options via the following url: You can create a new mailing list by entering the relevant information into the form below. The name of the mailing list will be used as the primary address for posting messages to the list, so it should be lowercased. You will not be able to change this once the list is created. <p>You also need to enter the email address of the initial list owner. Once the list is created, the list owner will be given notification, along with the initial list password. The list owner will then be able to modify the password and add or remove additional list owners. <p>If you want Mailman to automatically generate the initial list admin password, click on `Yes' in the autogenerate field below, and leave the initial list password fields empty. <p>You must have the proper authorization to create new mailing lists. Each site should have a <em>list creator's</em> password, which you can enter in the field at the bottom. Note that the site administrator's password can also be used for authentication. You have canceled the re-enabling of your membership. If we continue to receive bounces from your address, it could be deleted from this mailing list. You have canceled your change of address request. You have canceled your subscription request. You have canceled your unsubscription request. You must supply a valid email address. You will be sent email requesting confirmation, to prevent others from gratuitously subscribing you. You will be sent email requesting confirmation, to prevent others from gratuitously subscribing you. Once confirmation is received, your request will be held for approval by the list moderator. You will be notified of the moderator's decision by email. Your confirmation is required in order to complete the change of address request for the mailing list <em>%(listname)s</em>. You are currently subscribed with <ul><li><b>Real name:</b> %(fullname)s <li><b>Old email address:</b> %(oldaddr)s </ul> and you have requested to %(globallys)s change your email address to <ul><li><b>New email address:</b> %(newaddr)s </ul> Hit the <em>Change address</em> button below to complete the confirmation process. <p>Or hit <em>Cancel and discard</em> to cancel this change of address request. Your confirmation is required in order to complete the subscription request to the mailing list <em>%(listname)s</em>. Your subscription settings are shown below; make any necessary changes and hit <em>Subscribe</em> to complete the confirmation process. Once you've confirmed your subscription request, you will be shown your account options page which you can use to further customize your membership options. <p>Note: your password will be emailed to you once your subscription is confirmed. You can change it by visiting your personal options page. <p>Or hit <em>Cancel my subscription request</em> if you no longer want to subscribe to this list. Your confirmation is required in order to complete the unsubscription request from the mailing list <em>%(listname)s</em>. You are currently subscribed with <ul><li><b>Real name:</b> %(fullname)s <li><b>Email address:</b> %(addr)s </ul> Hit the <em>Unsubscribe</em> button below to complete the confirmation process. <p>Or hit <em>Cancel and discard</em> to cancel this unsubscription request. Your confirmation is required in order to continue with the subscription request to the mailing list <em>%(listname)s</em>. Your subscription settings are shown below; make any necessary changes and hit <em>Subscribe to list ...</em> to complete the confirmation process. Once you've confirmed your subscription request, the moderator must approve or reject your membership request. You will receive notice of their decision. <p>Note: your password will be emailed to you once your subscription is confirmed. You can change it by visiting your personal options page. <p>Or, if you've changed your mind and do not want to subscribe to this mailing list, you can hit <em>Cancel my subscription request</em>. Your email address: Your subscription is not allowed because the email address you gave is insecure. Your subscription is not allowed because the email address you gave is insecure. Your subscription request has been received, and will soon be acted upon. Depending on the configuration of this mailing list, your subscription request may have to be first confirmed by you via email, or approved by the list moderator. If confirmation is required, you will soon get a confirmation email which contains further instructions. Your subscription request was deferred because %(x)s. Your request has been forwarded to the list moderator. You will receive email informing you of the moderator's decision when they get to your request. Your urgent message to the %(realname)s mailing list was not authorized for delivery. The original message as received by Mailman is attached. email address and fixing all the perms on your old html archives to work with b6 If your archives are big, this could take a minute or two... genaliases can't do anything useful with mm_cfg.MTA = %(mta)s. Project-Id-Version: mailman Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS> PO-Revision-Date: 2018-10-04 15:22+0000 Last-Translator: Stephan Woidowski <swoidowski@t-online.de> Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Launchpad-Export-Date: 2022-08-18 12:17+0000 X-Generator: Launchpad (build 87919ae1fbf1142b0e02b80650e6ccf3e775beb3) password [<oldpassword> <newpassword>] [address=<address>] Retrieve or change your password. With no arguments, this returns your current password. With arguments <oldpassword> and <newpassword> you can change your password. If you're posting from an address other than your membership address, specify your membership address with `address=<address>' (no brackets around the e-mail address, and no quotes!). Note that in this case the response is always sent to the subscribed address. set help Show this detailed help. set show [address=<address>] View your current option settings. If you're posting from an address other than your membership address, specify your membership address with `address=<address>' (no brackets around the e-mail address, and no quotes!). set authenticate <password> [address=<address>] To set any of your options, you must include this command first, along with your membership password. If you're posting from an address other than your membership address, specify your membership address with `address=<address>' (no brackets around the e-mail address, and no quotes!). set ack on set ack off When the `ack' option is turned on, you will receive an acknowledgement message whenever you post a message to the list. set digest plain set digest mime set digest off When the `digest' option is turned off, you will receive postings immediately when they are posted. Use `set digest plain' if instead you want to receive postings bundled into a plain text digest (i.e. RFC 1153 digest). Use `set digest mime' if instead you want to receive postings bundled together into a MIME digest. set delivery on set delivery off Turn delivery on or off. This does not unsubscribe you, but instead tells Mailman not to deliver messages to you for now. This is useful if you're going on vacation. Be sure to use `set delivery on' when you return from vacation! set myposts on set myposts off Use `set myposts off' to not receive copies of messages you post to the list. This has no effect if you're receiving digests. set hide on set hide off Use `set hide on' to conceal your e-mail address when people request the membership list. set duplicates on set duplicates off Use `set duplicates off' if you want Mailman to not send you messages if your address is explicitly mentioned in the To: or Cc: fields of the message. This can reduce the number of duplicate postings you will receive. set reminders on set reminders off Use `set reminders off' if you want to disable the monthly password reminder for this mailing list. subscribe [password] [digest|nodigest] [address=<address>] Subscribe to this mailing list. Your password must be given to unsubscribe or change your options, but if you omit the password, one will be generated for you. You may be periodically reminded of your password. The next argument may be either: `nodigest' or `digest' (no quotes!). If you wish to subscribe an address other than the address you sent this request from, you may specify `address=<address>' (no brackets around the e-mail address, and no quotes!) unsubscribe [password] [address=<address>] Unsubscribe from the mailing list. If given, your password must match your current password. If omitted, a confirmation e-mail will be sent to the unsubscribing address. If you wish to unsubscribe an address other than the address you sent this request from, you may specify `address=<address>' (no brackets around the e-mail address, and no quotes!) Check a given Mailman translation, making sure that variables and tags referenced in translation are the same variables and tags in the original templates and catalogue. Usage: cd $MAILMAN_DIR %(program)s [-q] <lang> Where <lang> is your country code (e.g. 'it' for Italy) and -q is to ask for a brief summary. You have successfully cancelled the posting of your message with the Subject: header <em>%(subject)s</em> to the mailing list %(listname)s. You have successfully confirmed your subscription request for "%(addr)s" to the %(listname)s mailing list. A separate confirmation message will be sent to your e-mail address, along with your password, and other useful information and links. <p>You can now <a href="%(optionsurl)s">proceed to your membership login page</a>. (but we obscure the addresses so they are not easily recognisable by spammers). (requires authorisation) If you leave the field blank, you will be prompted for your e-mail address %(schange_to)s is not a valid e-mail address. <p>%(note)s <p>You may have disabled list delivery intentionally, or it may have been triggered by bounces from your e-mail address. In either case, to re-enable delivery, change the %(link)s option below. Contact %(mailto)s if you have any questions or need assistance. A reminder of your password has been e-mailed to you. An introductory description - a few paragraphs - about the list. It will be included, as HTML, at the top of the listinfo page. Carriage returns will end a paragraph - see the details for more info. Authorisation failed. Auto-response text to send to -request e-mails. Bad e-mail address for option %(k)s: %(v)s Bad e-mail address for option %(property)s: %(error)s Bad e-mail address provided Bad owner e-mail address: %(s)s Bad/Invalid e-mail address Bad/Invalid e-mail address: %(member)s Bad/Invalid e-mail address: blank line By clicking on the <em>Remind</em> button, your password will be e-mailed to you. By clicking on the <em>Unsubscribe</em> button, a confirmation message will be e-mailed to you. This message will have a link that you should click on to complete the removal process (you can also confirm by e-mail; see the instructions in the confirmation message). Can't have an empty HTML page. Confirm (*) - e-mail confirmation required <br> Require approval - require list administrator approval for subscriptions <br> Confirm and approve - both confirm and approve <p>(*) when someone requests a subscription, Mailman sends them a notice with a unique subscription request number that they must reply to in order to subscribe.<br> This prevents mischievous (or malicious) people from creating subscriptions for others without their consent. Confirmation from your e-mail address is required, to prevent anyone from subscribing you without permission. Instructions are being sent to you at %(email)s. Please note your subscription will not start until you confirm your subscription. Cull bad and shunt queues, recommended once per day. This script goes through the 'bad' and 'shunt' queue directories and, if mm_cfg.BAD_SHUNT_STALE_AFTER is > 0, it removes all files more than that many seconds old. If mm_cfg.BAD_SHUNT_ARCHIVE_DIRECTORY is a writeable directory, the old files are moved there. Otherwise they are deleted. Only regular files immediately subordinate to the 'bad' and 'shunt' directories are processed. Anything else is skipped. Usage: %(PROGRAM)s [options] Options: -h / --help Print this message and exit. E-mail My Password To Me E-mail address: Enter the e-mail of the person running the list: Finalising Full Personalisation Fundamental list characteristics, including descriptive info and basic behaviours. Generate binary message catalogue from textual translation description. This program converts a textual Uniforum-style message catalogue (.po file) into a binary GNU catalogue (.mo file). This is essentially the same function as the GNU msgfmt program, however, it is a simpler implementation. Usage: msgfmt.py [OPTIONS] filename.po Options: -o file --output-file=file Specify the output file to write to. If omitted, output will go to a file named filename.mo (based on the input file name). -h --help Print this message and exit. -V --version Display version information and exit. Host name this list prefers for e-mail. How big in KB should a digest be before it gets sent out? 0 implies no maximum size. If a post is addressed to this list and to one or more of the exclude lists, regular members of those lists will not be sent the post from this list; but if the poster is not a member of an excluded list, the post may not be accepted by that list: leaving the members of that list with no copy of the post. Setting this to Yes ignores any of the exclude lists of which the poster is not a member. If you are a list member, your password has been e-mailed to you. Illegal E-mail Address: %(safeuser)s Illegal e-mail address provided In addition to the above passwords, you may specify a password needed to pre-approve posts to the list. Either of the above two passwords can be used in an Approved: header or first body line pseudo-header, to pre-approve a post that would otherwise be held for moderation. In addition, if set, the password below can be used for that purpose and no other. In order to change your membership option, you must first log in by giving your %(extra)smembership password in the section below. If you don't remember your membership password, you can have it e-mailed to you by clicking on the button below. If you just want to unsubscribe from this list, click on the <em>Unsubscribe</em> button and a confirmation message will be sent to you. <p><strong><em>Important:</em></strong> From this point on, you must have cookies enabled in your browser, otherwise none of your changes will take effect. List the owners of a mailing list, or all mailing lists. Usage: %(PROGRAM)s [options] [listname ...] Options: -w / --with-listnames Group the owners by list names and include the list names in the output. Otherwise, the owners will be sorted and uniquified based on the e-mail address. -m / --moderators Include the list moderators in the output. -h / --help Print this help message and exit. listname Print the owners of the specified lists. More than one can appear after the options. If there are no listnames provided, the owners of all the lists will be displayed. List-specific text prefixed to new-subscriber welcome message Mailman prefixes <tt>Subject:</tt> headers with <a href="?VARHELP=general/subject_prefix">text you can customise</a> and normally, this prefix shows up in messages gatewayed to Usenet. You can set this option to <em>No</em> to disable the prefix on gated messages. Of course, if you turn off normal <tt>Subject:</tt> prefixes, they won't be prefixed for gated messages either. Mailman won't accept the given e-mail address as a valid address. (E.g. it must have an @ in it.) Natural language (internationalisation) options. None - no verification steps (<em>Not Recommended </em>)<br> Confirm (*) - e-mail confirmation step required <br> Require approval - require list administrator Approval for subscriptions <br> Confirm and approve - both confirm and approve <p>(*) when someone requests a subscription, Mailman sends them a notice with a unique subscription request number that they must reply to in order to subscribe.<br> This prevents mischievous (or malicious) people from creating subscriptions for others without their consent. Normally, Mailman sends the regular delivery messages to the mail server in batches. This is much more efficient because it reduces the amount of traffic between Mailman and the mail server. <p>However, some lists can benefit from a more personalised approach. In this case, Mailman crafts a new message for each member on the regular delivery list. Turning this feature on may degrade the performance of your site, so you need to carefully consider whether the trade-off is worth it, or whether there are other ways to accomplish what you want. You should also carefully monitor your system load to make sure it is acceptable. <p>Select <em>No</em> to disable personalisation and send messages to the members in batches. Select <em>Yes</em> to personalise deliveries and allow additional substitution variables in message headers and footers (see below). In addition, by selecting <em>Full Personalisation</em>, the <code>To</code> header of posted messages will be modified to include the member's address instead of the list's posting address. <p>When personalisation is enabled, a few more expansion variables can be included in the <a href="?VARHELP=nondigest/msg_header">message header</a> and <a href="?VARHELP=nondigest/msg_footer">message footer</a>. <p>These additional substitution variables will be available for your headers and footers, when this feature is enabled: <ul><li><b>user_address</b> - The address of the user, coerced to lower case. <li><b>user_delivered_to</b> - The case-preserved address that the user is subscribed with. <li><b>user_password</b> - The user's password. <li><b>user_name</b> - The user's full name. <li><b>user_optionsurl</b> - The URL to the user's option page. </ul> Not a valid e-mail address: %(toaddr)s Once a month, your password will be e-mailed to you as a reminder. Please enter the confirmation string (i.e. <em>cookie</em>) that you received in your e-mail message, in the box below. Then hit the <em>Submit</em> button to proceed to the next confirmation step. Please enter your e-mail address Posted message cancelled Run one or more qrunners, once or repeatedly. Each named runner class is run in round-robin fashion. In other words, the first named runner is run to consume all the files currently in its directory. When that qrunner is done, the next one is run to consume all the files in /its/ directory, and so on. The number of total iterations can be given on the command line. Usage: %(PROGRAM)s [options] Options: -r runner[:slice:range] --runner=runner[:slice:range] Run the named qrunner, which must be one of the strings returned by the -l option. Optional slice:range if given, is used to assign multiple qrunner processes to a queue. range is the total number of qrunners for this queue while slice is the number of this qrunner from [0..range). If using the slice:range form, you better make sure that each qrunner for the queue is given the same range value. If slice:runner is not given, then 1:1 is used. Multiple -r options may be given, in which case each qrunner will run once in round-robin fashion. The special runner `All' is shorthand for a qrunner for each listed by the -l option. --once -o Run each named qrunner exactly once through its main loop. Otherwise, each qrunner runs indefinitely, until the process receives a SIGTERM or SIGINT. -l/--list Shows the available qrunner names and exit. -v/--verbose Spit out more debugging information to the logs/qrunner log file. -s/--subproc This should only be used when running qrunner as a subprocess of the mailmanctl startup script. It changes some of the exit-on-error behaviour to work better with that framework. -h/--help Print this message and exit. runner is required unless -l or -h is given, and it must be one of the names displayed by the -l switch. Note also that this script should be started up from mailmanctl as a normal operation. It is only useful for debugging if it is run separately. Send "list created" e-mail to list owner? Send password reminders for all lists to all users. This program scans all mailing lists and collects users and their passwords, grouped by the list's host_name if mm_cfg.VIRTUAL_HOST_OVERVIEW is true. Then one e-mail message is sent to each unique user (per-virtual host) containing the list passwords and options url for the user. The password reminder comes from the mm_cfg.MAILMAN_SITE_LIST, which must exist. Usage: %(PROGRAM)s [options] Options: -l listname --listname=listname Send password reminders for the named list only. If omitted, reminders are sent for all lists. Multiple -l/--listname options are allowed. -h/--help Print this message and exit. Sender discarded message via the Web. Set the site password, prompting from the terminal. The site password can be used in most if not all places that the list administrator's password can be used, which in turn can be used in most places that a list users password can be used. Usage: %(PROGRAM)s [options] [password] Options: -c/--listcreator Set the list creator password instead of the site password. The list creator is authorised to create and remove lists, but does not have the total power of the site administrator. -h/--help Print this help message and exit. If password is not given on the command line, it will be prompted for. Setting this option causes member e-mail addresses to be transformed when they are presented on list Web pages (both in text and as links), so they're not trivially recognisable as e-mail addresses. The intention is to prevent the addresses from being snarfed up by automated Web scanners for use by spammers. Several protocols now in wide use attempt to ensure that use of the domain in the author's address (ie, in the From: header field) is authorised by that domain. These protocols may be incompatible with common list features such as footers, causing participating e-mail services to bounce list traffic merely because of the address in the From: field. <b>This has resulted in members being unsubscribed despite being perfectly able to receive mail.</b> <p> The following actions are applied to all list messages when selected here. To apply these actions only to messages where the domain in the From: header is determined to use such a protocol, see the <a href="?VARHELP=privacy/sender/dmarc_moderation_action"> dmarc_moderation_action</a> settings under Privacy options... -> Sender filters. <p>Settings:<p> <dl> <dt>No</dt> <dd>Do nothing special. This is appropriate for anonymous lists. It is appropriate for dedicated announcement lists, unless the From: address of authorised posters might be in a domain with a DMARC or similar policy. It is also appropriate if you choose to use dmarc_moderation_action other than Accept for this list.</dd> <dt>Munge From</dt> <dd>This action replaces the poster's address in the From: header with the list's posting address and adds the poster's address to the addresses in the original Reply-To: header.</dd> <dt>Wrap Message</dt> <dd>Just wrap the message in an outer message with the From: header containing the list's posting address and with the original From: address added to the addresses in the original Reply-To: header and with Content-Type: message/rfc822. This is effectively a one message MIME format digest.</dd> </dl> <p>The transformations for anonymous_list are applied before any of these actions. It is not useful to apply actions other than No to an anonymous list, and if you do so, the result may be surprising. <p>The Reply-To: header munging actions below interact with these actions as follows: <p> first_strip_reply_to = Yes will remove all the incoming Reply-To: addresses but will still add the poster's address to Reply-To: for all three settings of reply_goes_to_list which respectively will result in just the poster's address, the poster's address and the list posting address or the poster's address and the explicit reply_to_address in the outgoing Reply-To: header. If first_strip_reply_to = No the poster's address in the original From: header, if not already included in the Reply-To:, will be added to any existing Reply-To: address(es). <p>These actions, whether selected here or via <a href="?VARHELP=privacy/sender/dmarc_moderation_action"> dmarc_moderation_action</a>, do not apply to messages in digests or archives or sent to usenet via the Mail<->News gateways. <p>If <a href="?VARHELP=privacy/sender/dmarc_moderation_action"> dmarc_moderation_action</a> applies to this message with an action other than Accept, that action rather than this is applied Should Mailman personalise each non-digest delivery? This is often useful for announce-only lists, but <a href="?VARHELP=nondigest/personalize">read the details</a> section for a discussion of important performance issues. Should Mailman send an auto-response to e-mails sent to the -owner address? Should Mailman send an auto-response to e-mails sent to the -request address? If you choose yes, decide whether you want Mailman to discard the original e-mail, or forward it on to the system as a normal mail command. Show member addresses so they're not directly recognisable as e-mail addresses? Slovakian Synchronise a mailing list's membership with a flat file. This script is useful if you have a Mailman mailing list and a sendmail :include: style list of addresses (also as is used in Majordomo). For every address in the file that does not appear in the mailing list, the address is added. For every address in the mailing list that does not appear in the file, the address is removed. Other options control what happens when an address is added or removed. Usage: %(PROGRAM)s [options] -f file listname Where `options' are: --no-change -n Don't actually make the changes. Instead, print out what would be done to the list. --welcome-msg[=<yes|no>] -w[=<yes|no>] Sets whether or not to send the newly added members a welcome message, overriding whatever the list's `send_welcome_msg' setting is. With -w=yes or -w, the welcome message is sent. With -w=no, no message is sent. --goodbye-msg[=<yes|no>] -g[=<yes|no>] Sets whether or not to send the goodbye message to removed members, overriding whatever the list's `send_goodbye_msg' setting is. With -g=yes or -g, the goodbye message is sent. With -g=no, no message is sent. --digest[=<yes|no>] -d[=<yes|no>] Selects whether to make newly added members receive messages in digests. With -d=yes or -d, they become digest members. With -d=no (or if no -d option given) they are added as regular members. --notifyadmin[=<yes|no>] -a[=<yes|no>] Specifies whether the admin should be notified for each subscription or unsubscription. If you're adding a lot of addresses, you definitely want to turn this off! With -a=yes or -a, the admin is notified. With -a=no, the admin is not notified. With no -a option, the default for the list is used. --file <filename | -> -f <filename | -> This option is required. It specifies the flat file to synchronise against. E-mail addresses must appear one per line. If filename is `-' then stdin is used. --help -h Print this message. listname Required. This specifies the list to synchronise. The "host_name" is the preferred name for e-mail to mailman-related addresses on this host, and generally should be the mail host's exchanger address, if any. This setting can be useful for selecting among alternative names of a host that has multiple addresses. The <em>list administrators</em> are the people who have ultimate control over all parameters of this mailing list. They are able to change any list configuration variable available through these administration web pages. <p>The <em>list moderators</em> have more limited permissions; they are not able to change any list configuration variable, but they are allowed to tend to pending administration requests, including approving or rejecting held subscription requests, and disposing of held postings. Of course, the <em>list administrators</em> can also tend to pending requests. <p>In order to split the list ownership duties into administrators and moderators, you must set a separate moderator password in the fields below, and also provide the e-mail addresses of the list moderators in the <a href="%(adminurl)s/general">general options section</a>. The attached message was received as a bounce, but either the bounce format was not recognised, or no member addresses could be extracted from it. This mailing list has been configured to send all unrecognised bounce messages to the list administrator(s). For more information see: %(adminurl)s The capitalisation of this name can be changed to make it presentable in polite company as a proper noun, or to make an acronym part all upper case, etc. However, the name will be advertised as the e-mail address (e.g., in subscribe confirmation notices), so it should <em>not</em> be otherwise altered. (E-mail addresses are not case-sensitive, but they are sensitive to almost everything else :-) The e-mail address you supplied is banned from this mailing list. If you think this restriction is erroneous, please contact the list owners at %(listowner)s. The e-mail address you supplied is banned from this mailing list. If you think this restriction is erroneous, please contact the list owners at %(listowner)s. The e-mail address you supplied is not valid. (E.g. it must contain an `@'.) The list administrator e-mail addresses. Multiple administrator addresses, each on separate line is okay. The list moderator e-mail addresses. Multiple moderator addresses, each on separate line is okay. The mailing list `%(listname)s' has been created via the through-the-Web interface. In order to complete the activation of this mailing list, the proper /etc/aliases (or equivalent) file must be updated. The program `newaliases' may also have to be run. Here are the entries for the /etc/aliases file: The mailing list `%(listname)s' has been removed via the through-the-Web interface. In order to complete the de-activation of this mailing list, the appropriate /etc/aliases (or equivalent) file must be updated. The program `newaliases' may also have to be run. Here are the entries in the /etc/aliases file that should be removed: The results of your e-mail command are provided below. Attached is your original message. The results of your e-mail commands The text will be treated as HTML <em>except</em> that newlines will be translated to <br> - so you can use links, preformatted text, etc, but don't put in carriage returns except where you mean to separate paragraphs. And review your changes - bad HTML (like some unterminated HTML constructs) can prevent display of the entire listinfo page. The topic filter categorises each incoming email message according to <a href="https://docs.python.org/2/library/re.html">regular expression filters</a> you specify below. If the message's <code>Subject:</code> or <code>Keywords:</code> header contains a match against a topic filter, the message is logically placed into a topic <em>bucket</em>. Each user can then choose to only receive messages from the mailing list for a particular topic bucket (or buckets). Any message not categorised in a topic bucket registered with the user is not delivered to the list. <p>Note that this feature only works with regular delivery, not digest delivery. <p>The body of the message can also be optionally scanned for <code>Subject:</code> and <code>Keywords:</code> headers, as specified by the <a href="?VARHELP=topics/topics_bodylines_limit">topics_bodylines_limit</a> configuration variable. There are two ownership roles associated with each mailing list. The <em>list administrators</em> are the people who have ultimate control over all parameters of this mailing list. They are able to change any list configuration variable available through these administration Web pages. <p>The <em>list moderators</em> have more limited permissions; they are not able to change any list configuration variable, but they are allowed to tend to pending administration requests, including approving or rejecting held subscription requests, and disposing of held postings. Of course, the <em>list administrators</em> can also tend to pending requests. <p>In order to split the list ownership duties into administrators and moderators, you must <a href="passwords">set a separate moderator password</a>, and also provide the <a href="?VARHELP=general/moderator">e-mail addresses of the list moderators</a>. Note that the field you are changing here specifies the list administrators. There are two ownership roles associated with each mailing list. The <em>list administrators</em> are the people who have ultimate control over all parameters of this mailing list. They are able to change any list configuration variable available through these administration Web pages. <p>The <em>list moderators</em> have more limited permissions; they are not able to change any list configuration variable, but they are allowed to tend to pending administration requests, including approving or rejecting held subscription requests, and disposing of held postings. Of course, the <em>list administrators</em> can also tend to pending requests. <p>In order to split the list ownership duties into administrators and moderators, you must <a href="passwords">set a separate moderator password</a>, and also provide the e-mail addresses of the list moderators in this section. Note that the field you are changing here specifies the list moderators. This is a closed list, which means your subscription will be held for approval. You will be notified of the list moderator's decision by e-mail. This is the default natural language for this mailing list. If <a href="?VARHELP=language/available_languages">more than one language</a> is supported then users will be able to select their own preferences for when they interact with the list. All other interactions will be conducted in the default language. This applies to both Web-based and e-mail-based messages, but not to e-mail posted by list members. This page allows you as the list owner, to permanently remove this mailing list from the system. <strong>This action is not undo-able</strong> so you should undertake it only if you are absolutely sure this mailing list has served its purpose and is no longer necessary. <p>Note that no warning will be sent to your list members and after this action, any subsequent messages sent to the mailing list, or any of its administrative addresses will bounce. <p>You also have the option of removing the archives for this mailing list at this time. It is almost always recommended that you do <strong>not</strong> remove the archives, since they serve as the historical record of your mailing list. <p>For your safety, you will be asked to re-confirm the list password. This text will be prefixed to subject lines of messages posted to the list, to distinguish mailing list messages in mailbox summaries. Brevity is premium here, it's ok to shorten long mailing list names to something more concise, as long as it still identifies the mailing list. You can also add a sequential number by %%d substitution directive. eg.; [listname %%d] -> [listname 123] (listname %%05d) -> (listname 00123) This value may be either the name of your news server, or optionally of the format name:port, where port is a port number. The news server is not part of Mailman proper. You have to already have access to an NNTP server, and that NNTP server must recognise the machine this mailing list runs on as a machine capable of reading and posting news. To unsubscribe from %(realname)s, get a password reminder, or change your subscription options %(either)senter your subscription e-mail address: <p><center> Welcome e-mail text file When <a href="?VARHELP=nondigest/personalize">personalisation</a> is enabled for this list, additional substitution variables are allowed in your headers and footers: <ul><li><b>user_address</b> - The address of the user, coerced to lower case. <li><b>user_delivered_to</b> - The case-preserved address that the user is subscribed with. <li><b>user_password</b> - The user's password. <li><b>user_name</b> - The user's full name. <li><b>user_optionsurl</b> - The url to the user's option page. </ul> When members want to leave a list, they will make an unsubscription request, either via the Web or via e-mail. Normally it is best for you to allow open unsubscriptions so that users can easily remove themselves from mailing lists (they get really upset if they can't get off lists!). <p>For some lists though, you may want to impose moderator approval before an unsubscription request is processed. Examples of such lists include a corporate mailing list that all employees are required to be members of. While Mailman's bounce detector is fairly robust, it's impossible to detect every bounce format in the world. You should keep this variable set to <em>Yes</em> for two reasons: 1) If this really is a permanent bounce from one of your members, you should probably manually remove them from your list, and 2) you might want to send the message on to the Mailman developers so that this new format can be added to its known set. <p>If you really can't be bothered, then set this variable to <em>No</em> and all non-detected bounces will be discarded without further processing. <p><b>Note:</b> This setting will also affect all messages sent to your list's -admin address. This address is deprecated and should never be used, but some people may still send mail to this address. If this happens, and this variable is set to <em>No</em> those messages too will get discarded. You may want to set up an <a href="?VARHELP=autoreply/autoresponse_admin_text">autoresponse message</a> for e-mail to the -owner and -admin address. You are already using that e-mail address You are not authorised to create new mailing lists You are not authorised to delete this mailing list You are not currently a member. Have you already unsubscribed or changed your e-mail address? You can access your personal options via the following URL: You can create a new mailing list by entering the relevant information into the form below. The name of the mailing list will be used as the primary address for posting messages to the list, so it should be lowercased. You will not be able to change this once the list is created. <p>You also need to enter the e-mail address of the initial list owner. Once the list is created, the list owner will be given notification, along with the initial list password. The list owner will then be able to modify the password and add or remove additional list owners. <p>If you want Mailman to automatically generate the initial list admin password, click on `Yes' in the autogenerate field below, and leave the initial list password fields empty. <p>You must have the proper authorisation to create new mailing lists. Each site should have a <em>list creator's</em> password, which you can enter in the field at the bottom. Note that the site administrator's password can also be used for authentication. You have cancelled the re-enabling of your membership. If we continue to receive bounces from your address, it could be deleted from this mailing list. You have cancelled your change of address request. You have cancelled your subscription request. You have cancelled your unsubscription request. You must supply a valid e-mail address. You will be sent e-mail requesting confirmation, to prevent others from gratuitously subscribing you. You will be sent e-mail requesting confirmation, to prevent others from gratuitously subscribing you. Once confirmation is received, your request will be held for approval by the list moderator. You will be notified of the moderator's decision by e-mail. Your confirmation is required in order to complete the change of address request for the mailing list <em>%(listname)s</em>. You are currently subscribed with <ul><li><b>Real name:</b> %(fullname)s <li><b>Old e-mail address:</b> %(oldaddr)s </ul> and you have requested to %(globallys)s change your e-mail address to <ul><li><b>New e-mail address:</b> %(newaddr)s </ul> Hit the <em>Change address</em> button below to complete the confirmation process. <p>Or hit <em>Cancel and discard</em> to cancel this change of address request. Your confirmation is required in order to complete the subscription request to the mailing list <em>%(listname)s</em>. Your subscription settings are shown below; make any necessary changes and hit <em>Subscribe</em> to complete the confirmation process. Once you've confirmed your subscription request, you will be shown your account options page which you can use to further customise your membership options. <p>Note: your password will be e-mailed to you once your subscription is confirmed. You can change it by visiting your personal options page. <p>Or hit <em>Cancel my subscription request</em> if you no longer want to subscribe to this list. Your confirmation is required in order to complete the unsubscription request from the mailing list <em>%(listname)s</em>. You are currently subscribed with <ul><li><b>Real name:</b> %(fullname)s <li><b>E-mail address:</b> %(addr)s </ul> Hit the <em>Unsubscribe</em> button below to complete the confirmation process. <p>Or hit <em>Cancel and discard</em> to cancel this unsubscription request. Your confirmation is required in order to continue with the subscription request to the mailing list <em>%(listname)s</em>. Your subscription settings are shown below; make any necessary changes and hit <em>Subscribe to list ...</em> to complete the confirmation process. Once you've confirmed your subscription request, the moderator must approve or reject your membership request. You will receive notice of their decision. <p>Note: your password will be e-mailed to you once your subscription is confirmed. You can change it by visiting your personal options page. <p>Or, if you've changed your mind and do not want to subscribe to this mailing list, you can hit <em>Cancel my subscription request</em>. Your e-mail address: Your subscription is not allowed because the e-mail address you gave is insecure. Your subscription is not allowed because the e-mail address you gave is insecure. Your subscription request has been received, and will soon be acted upon. Depending on the configuration of this mailing list, your subscription request may have to be first confirmed by you via e-mail, or approved by the list moderator. If confirmation is required, you will soon get a confirmation e-mail which contains further instructions. Your subscription request was deferred because %(x)s. Your request has been forwarded to the list moderator. You will receive e-mail informing you of the moderator's decision when they get to your request. Your urgent message to the %(realname)s mailing list was not authorised for delivery. The original message as received by Mailman is attached. e-mail address and fixing all the perms on your old HTML archives to work with b6 If your archives are big, this could take a minute or two... genaliases cannot do anything useful with mm_cfg.MTA = %(mta)s.